Kurser, foredrag, lærebøger

Deltagelse i kurser om spansk kultur og litteratur:

  • Curso para profesores de español, Colegio de Estudios Hispánicos, Salamanca, Spanien, juli 1996.
  • Curso de lengua y cultura españolas para extranjeros, Alcalá de Henares, Spanien, juli 1998.
  • El arte en el límite de la muerte, UNED, Ávila, Spanien, juli 1999.
  • El teatro en España en la década de los noventa, UNED, Ávila, juli 1999.
  • Congreso Internacional de Español para Fines Específicos, Amsterdam, 2000
  • Curso para profesores de español, lengua extranjera,  Salamanca, aug. 2000
  • Curso de formación de profesores E/LE, Universidad de León, 2003.
  • Cubansk litteratur, Spansklærerforeningen, 2004.
  • XIV Encuentro práctico de profesores de español como lengua extranjera, Barcelona, Spanien, dec. 2005.
  • Presencia de flamenco, UNED, Barbastro, Spanien, juli 2006.
  • Populismos y nueva izquierda en América Latina, UNED, Ávila, Spanien, juli 2007.
  • II congreso de FIAPE (Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español), Granada, Spanien, sept. 2007.
  • Curso de actualización lingüística, metodológica y cultural para profesores de español, Lunds Universitet, okt. 2007.
  • Literatura argentina, Escuela de Español Superele, Buenos Aires, Argentina, aug. 2010.
  • Enseñar la literatura, Fundación Caballero Bonald, Jerez de la Frontera, Spanien, okt. 2010.
  • Guerra Civil, represión y exilio: Extremadura en el contexto nacional, UNED, Mérida, Spanien, juli 2011.
  • Literatura y Guerra Civil: aproximaciones a un arte de urgencia, Univ. Complutense, San Lorenzo Escorial, Spanien, juli, 2011.

Bøger af V.T.:

  • Juan José Sebreli y su crítica de los mitos argentinos. Editorial Académica Española. Saarbrücken, Germany, 2013.
  • El temor al dios pan. Libros del Innombrable, Zaragoza, Spain, 2005.

Lærebøger af V.T. til spanskundervisning:

  • Arrabal, Danmarks Radio, Copenhagen, 1984.
  • El camino de Santiago, Systime, Copenhagen, 1995.
  • La vida es un tango, Systime, 2002.
  • Después de Tariq. Aspectos del mundo hispano-árabe. Systime, 2005.
  • Flores de otro mundo. Gyldendal, 2008
  • Taxi a Coyoacán. Forlaget Sprogbøger ApS, 2011
  • Biblioburro, Apuleius’ Æsel, 2016

Foredrag af V.T.:

  • Cité Universitaire, Paris, 13.4.1999.: La figura de la madre en la obra de Fernando Arrabal.
  • Univ. of Bilbao, 25.6.2002.: La narrativa de Fernando Arrabal.
  • Centenario de Nicolás Guillén, Havana, Cuba, 12.7.2002:  Análisis de los poemas El Caribe, Guitarra y El hambre del Gran Zoo de Nicolá Guillén.
  • Embajada de España, Oct. 2002.: Fernando Arrabal y la carta de amor.
  • Københavns Univ., 7.11.2002: La carta de amor de Fernando Arrabal.
  • III International Congress of Alexander von Humboldt, Veracruz, Mexico, July 2005: Un inmigrante nórdico en México (om min far som nordisk immigrant i Mexico).
  • Copenhagen Business School, 21.11. 2006: Fernando Arrabal,  barn af den Spanske Borgerkrig.
  • Congress, Alfal, Montevideo, Uruguay, 2008: La religiosidad y sus efectos psocológicos en la sociedad descrita en la novela ”Al filo del agua de Agustín Yáñez.
  • Congreso de La Asociación Internacional de Hispanistas, Roma, 2010: El exilio de Fernando Arrabal y s u relación con España (The Exile of F.Arrabal and his relationship with Spain).
  • Congress of AIH, Buenos Aires, 2013: Inger Enkvist y la crítica del  culto a los iconos en América Latina (I. Enkvist and the Worship of Icons in Latin America).
  • Encuentro de escritoras latinoamericanas, Brasilia, 2013: Presentación de “Contra el tiempo” de Ana María Shua.
  • AIH’s kongres i Münster, juli 2016: La figura de la madre en «Ceremonia por un teniente abandonado» de Fernando Arrabal.
  • Kongres om spansk litteratur på Universidad Nacional de La Plata, Argentina, nov. 2017: La figura de la madre en la novela “La virgen roja” de Fernando Arrabal.
  • AIH’s kongres i Jerusalem, juli 2019: Las desapariciones en Purgatorio de Tomás Eloy Martínez. (Om forsvindingerne i Tomás Eloy Martínez’ roman “Skærsild”).